+7(495) 504-71-35


Вычитка и редактирование текстов на китайском языке



Вычитка текстов и макетов на китайском языке - специфическая услуга, которая обычно требуется на этапе предпечатной подготовки после верстки буклетов, каталогов и инструкций на китайском языке.

Во время верстки на китайском языке могут потеряться слова, переносы, нарушиться порядок слов или блоков текста (особенно, если верстальщик не знает китайского языка).

Особую трудность представляют буклеты, каталоги и веб-сайты на китайском языке. Вычитывает текст тот же переводчик (носитель китайского языка), который выполнил перевод на китайский язык.

Вычитка текста на китайском языке подразумевает сверку текста перевода и сверстанного текста. Переводчик делает пометки редактору любым доступным способом для данного формата файла документа.

Вычитка текста носителем языка
Услуга Цена
вычитка носителем английского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем арабского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем болгарского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем венгерского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем голландского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем испанского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем итальянского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем китайского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем корейского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем немецкого языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем польского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем португальского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем турецкого языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем фарси (персидского) 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем финского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем французского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем хинди 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем чешского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем шведского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка носителем японского языка 390* / 480 руб./стр.
вычитка текста на английском языке (русскоязычный редактор) 180* / 240 руб./стр.
вычитка текста на русском языке 120* / 150 руб./стр.
набор рукописного текста (на любом языке) 90* / 120 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов






Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
780,00 руб.


© Переводы с китайского языка, 2001-2018