+7(495) 504-71-35


Электронный перевод с китайского языка



Мы предприняли эксперимент по сравнению качества переводов, выполненных различными электронными (on-line) переводчиками с китайского на русский язык. Не отвергая на корню идею автоматического машинного перевода, мы хотели донести до читателей ценность непрограммируемого, творческого труда человека. Мы переводили один и тот же фрагмент оригинального текста с китайского языка с помощью трех самых известных электронных переводчиков, представленных в Интернете: www.translate.ru, translate.google.ru, babelfish.yahoo.com. Четвертым переводчиком выступал человек.

По результатам нашего эксперимента, мы констатируем – ни один машинный переводчик не дает правильного перевода с китайского языка даже абзаца текста. Зачастую, переводы не поддаются ни редактированию, ни пониманию вообще.




Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
780,00 руб.


© Переводы с китайского языка, 2001-2018